中国人の夫の友人の娘(26~27歳)が8月からアメリカへ留学するので、今回北京で会う時にお餞別にプレゼントをあげたいと思って、AGATHA(アガタ)のネックレスを買って持って行きました。私はアガタのアクセサリーが大好きで、写真の他にも何点か持っています。アガタはフランスのブランドなので、日本人の私から中国人の女の子へのお餞別だから日本のブランドがよかったのだけど、いいのが見付けられなくて、アガタで目に留まったかわいいデザインのネックレスが彼女に似合いそうだったので、ちょっと予算オーバーだったけど、アメリカ留学へのお餞別なんだし!と奮発しました。
買った後でアガタのHPを見たら、北京にもたくさんショップがある!北京でも売っているものを日本から買って持って行ってプレゼントするってどうなのかな~失敗したかなあ。。。と思いましたが、今から別のものを探す時間もなかったし、こういうのは気持ちだし、それにこのネックレスはシルバーだから、北京にもショップがあれば汚れたり壊れたりした場合に持って行って修理してもらえるからいいかと思い、予定どおりプレゼントすることにして、荷物の中に入れました。
北京で彼女に、アガタのブランドマークのテリア柄の袋に入ったプレゼントを差し出すと、彼女は私に「我知道expensive(私は高価なものだと知っている)」と言うではありませんか!(私の中国語は下手なので、英語ができる人とは英語で話しをしている) 彼女がアガタを知っているとは意外でした。見たところブランド品に興味はなさそうだったから。でも、彼女が知っていてくれたおかげで、価値も分かってもらうことができました。(だって予算オーバーだったんだから) そうじゃなかったら、「ただのシルバーのネックレス」で、「それなりの値段がするもの」とは思わないと思うのです。夫にそう言ったら、「買えるかどうかは別として、中国の若者もブランド品は知っている」とのこと。ナルホド。ということは、中国人にある程度値が張るものをプレゼントする場合は、中国でも有名なものにすれば価値を分かってもらえるわけです。資生堂やカネボウ、コーセーの化粧品のお土産は中国人に喜ばれる、というのもよーくわかりました。
北京では人目を気にする必要もないし、それよりも何よりも暑くて夏はキャミソールです。日本ではノースリーブは着てもキャミソールは着ないから、肩ひもが取り外せるブラの洗い替えがなくて、隣のイトーヨーカドーに買いに行きました。(北京の夫の実家マンションの隣はイトーヨーカドー(中国語では華堂商場))
下着売り場のブラジャーのコーナーには、日本と同じようにABCのカップ別で、70、75、80と数字が書かれていたので、サイズの表記は日本と一緒だと思い、D70が欲しいと若い女の子の店員さんに言ったら、「D?見たところそんなに大きくない。70?見たところそんなに細くない」と言っている!私の中国語のヒアリング力はまだまだだけど、悪口だけは一字一句正確に聞き取れてしまうのよ(笑)
とにかく、今使っているのはD70だから、ありますか?と再度中国人の夫に訊いてもらったら、あると言って探し始めてくれたのだけど、探しても探しても出てこない。もしかして中国にはABCカップしかないの?そしてカップサイズが3サイズしかないということは、日本のように2.5cm刻みではなくて、もっと幅があるということなのか?この1週間、中華料理で私が太って本当に70がきつくなったかは別として、どうやら日本と中国ではブラのサイズ表記が違うようだということがわかったので、お手数をおかけしましたと言って買わずに売り場を後にしました。ヘンな日本人の女とヘンな中国人の男がヘンなこと言っていると思われたか?(笑)
友人から、韓国(ソウル)旅行のお土産にと、こんなかわいい携帯ストラップをもらいました。私が、数年前にNHKで放送されていた韓国ドラマの「宮廷女官チャングムの誓い(大長今)」の大ファンだと話したことがあり、ヒロインのチャングムの衣装(医女の時の)のようなチマチョゴリをまとったクマちゃんを選んだとのこと。とてもかわいいです!もちろん名前は「チャングマ」になりました。
帰宅したら不在票がドアに差し込まれていました。差出人を確認すると、よく利用している通販会社の名前が書いてあります。えーっ!?何も買いものしていませんけど~と、心当たりを思いつかないまま再配達してもらい、開梱すると。。。コーチのポーチが出てきたではありませんかっ!?またまたえーっ!?と思いながら同封されていた封筒を開けると、当選通知が入っていました。そういえば、アンケートだかクイズだかに応募したような。。。でも賞品が高価で豪華なので(私にとっては)当選者数はそう多くなかったハズ。どうせ当たらないだろうし。。。と思いながら応募したことをだんだん思い出してきました。でもこうしていざ当選して賞品が送られてくると、まずは何でも応募してみるものなんだなぁと思いました。有馬記念も年末ジャンボも全滅で玉砕だっただけにとても嬉しいです♪そして今年初めての当たりでしかも大当たり。このコーチのポーチ、ステッチが紫色で素敵です。大きめのトートバッグにひっかけて持ったらきっとぴったりです。
みなとみらいエリアにあそびに行きました。散歩も兼ねているので横浜駅から歩きました。お弁当にサンドイッチをつくり、魔法瓶に入れた紅茶持参です。
横浜グランドインターコンチネンタルホテルに飾ってあったウエディングドレスです。今の季節らしいボア付きマントがとてもキュートでチャーミングなので思わずパチリ!ブーケにもクリスマスらしさを出してポインセチアとかシクラメンとか綿花とかヒイラギとかを合わせて、花びらのシャワーの代わりに羽根や雪にしたらとても素敵だろうなと思わず想像してしまいました。
横浜美術館ではセザンヌ展が開催されています。お隣のランドマークプラザの広場でもセザンヌ展を盛り立てるべくディスプレイされていました。こちらは無料で楽しめます。
LAZY SUSAN(時計、アクセサリ、ステーショナリーとインテリア小物を販売しているお店)のポイントが3,000ポイントあり、使用期限が迫っていることに気が付きました。3,000円分が無駄になってしまうのはもったいないから何か買おうと思い、でも差額をたくさん支払ってまで買うのももったいないということで、手頃な価格の商品の中でいちばん気に入った、ピンクのくまさんのチャームを買いました。差額は570円。くまさんのお目目やお手手、大きなアクリルのボールにスワロフスキーがあしらわれていて、キラキラしてとてもきれいです。バッグの持ち手などに簡単にぶら下げられる金具なので、気軽に付けて使うことができます。薄いピンク色で汚れが気になりやすいのと、16cmのくまさんとアクリルボールなのでこれ自体が重いのにバッグに付けて持ち歩けるか?という問題はありますが。。。
私はポイントを貯めるのが大好きで、お財布の中はありとあらゆるお店のポイントカードやメンバーズカードだらけです。ついでにポイントを集めるというよりも、ポイント優先の買い物だったりすることもあり、これでは本末転倒だよな。。。と思わないこともなく。。。
リプトンリモーネの500mlペットボトルにおまけが付いていました。本物そっくりのお菓子の携帯アクセサリー。ショコラなどはサイズ的にもどこから見ても本物!思わず口に入れたくなります。全6種類中気に入った4種類をゲットするため4本買っちゃいました!とても美味しそうです♪
妹からバッグに付けるアクセサリーチェーンをもらいました。最近流行っているのだそうです。へぇ~と思いながらさっそく今持ち歩いているケイトスペードのバッグに付けてみたらなかなかいい感じ♪白いバッグなのでビーズのカットがキラキラと映えてきれいだし。こういうのをひとつプラスしただけでいつものバッグが少し違って見えるのだから「流行っている」というのも分かるような気がする。。。
こっちは従妹からのプレゼント。今日、お互いのバースデープレゼントを買いっこするために出かけて、一目で気に入ったこの「ニモ」のお皿をプレゼントしてもらいました。正確には「ニモ」ではなく、イタリアのTAITU(タイトゥ)というブランドのカクレクマノミ柄のプレート。31cmの大皿です。何の料理を盛ればいいのか分からないけど、鮮やかなオレンジ色のカクレクマノミがとっても愛らしい素敵なお皿です♪
最近のコメント